Esta aqui é uma música traduzida do japonês que uma banda cantou que traduz exatamente a situação que o Lei, o personagem principal, passa. Aonde não consegue decidir entre matar ou morrer até seu amigo que aparentemente é um psicopata, surge para protegê-lo.
"Na beira do abismo estou lá e meus olhos não querem fechar.
Enquanto os deuses lá de cima trazem a morte no destino;
Em meio essa terrível sina o tempo e o espaço perdem
sentido.
Como poderei sobreviver neste jogo cruel?
(Contando até 3) Nós vamos no unir.
(Contando até 3) Tentarei vencer
E nessa sede pelo sangue, aqui estou nesse jogo para
sobreviver.
Será que poderei?
Não vejo orgulho ou pena quando há vida ou morte está em
cena.
E no final que eu perseguia, eu pensei que encontraria um milagre."
Se quiserem ouvir a música cantada pela banda The Kira Justice, Clique aqui
A música original é assim:
"FANTASIA E DESTINO SEGUNDO JUNO JUPITER MINERVA APOLLO MARS CERES
MERCURIUS DIANA BACCHUS VULCANUS PLUTO VESTA VENUS
Nas profundezas da minha sesta, meus olhos tremem quando fechados
O deus dos sonhos sorri elegantemente e questiona a morte
As cadeias da causalidade controlando o espaço e tempo começam a se emaranhar
É um Programa de fantasia dado por Deus
Vamos lá, um dois três! Estaremos juntos
Vamos lá, um dois três! Enganando a morte
Eu irei roubar o milagre que eu anseio por um jogo de aniquilação,
jogo de Sobrevivência
Como uma espiral
Consentes Dei Juno Júpiter Minerva Apollo Marte Ceres
Mercurius Diana Baco Vulcanus Plutão Vesta Venus
A fim de reescrever o futuro efêmero
O ruído do renascimento conectando fantasias juntas ressoa
Tempo distorce e as leis de causalidade desmoronam
É o Programa de sucessão conferida por Deus
Vamos lá, um dois três! Vamos nos unir
Vamos lá, um dois três! Agitando-se livre da morte
Eu desafio o milagre de se opor ao jogo de aniquilação,
jogo Apagador
Como em um sonho
É o Programa de mecânica conferido por Deus
Vamos lá, um dois três! Estaremos juntos
Vamos lá, um dois três! Enganando a morte
Um dois três! Vamos nos unir
Vamos lá, um dois três! Agitando-se livre da morte
Eu vou roubar o milagre que eu anseio em um jogo de aniquilação,
jogo de sobrevivência
Como uma espiral
Vamos lá, um dois três! Vamos nos unir
Vamos lá, um dois três! Agitando-se livre da morte
Eu desafio o milagre de se opor ao jogo de aniquilação,
jogo Apagador
Como em um sonho
É o Programa de mecânica conferido por Deus
Vamos lá, um dois três! Estaremos juntos
Vamos lá, um dois três! Enganando a morte
Um dois três! Vamos nos unir
Vamos lá, um dois três! Agitando-se livre da morte
Eu vou roubar o milagre que eu anseio em um jogo de aniquilação,
jogo de sobrevivência
Como uma espiral
Os observadores piedosos
estão mais longe do que a vida e a morte que eu anseio
Há um milagre sem fim
no jardim miniatura no final
Ou então eu acreditava."
estão mais longe do que a vida e a morte que eu anseio
Há um milagre sem fim
no jardim miniatura no final
Ou então eu acreditava."
Essas musicas conseguem retirar a essência da história sobre um jogo frio e cruel... Logo estarei postando capítulos...
